Island besitzt ein reichhaltiges Kulturerbe an Volkssagen, das zweifellos der düsteren Landschaft, den dunklen Nächten und der widrigen Wetterlage geschuldet ist. All das bietet einen idealen Hintergrund für Geschichten über Trolle, Verborgene, Zauberer, Meermänner und vielfältige andere kuriose Halbwesen.

Der herausragende Gelehrte Jón R. Hjálmarsson (1922–2018) erweckt hier auf seine beispiellose Art eine große Zahl der bekanntesten Volkssagen Islands zu neuem Leben, so dass man die dort beschriebene Welt quicklebendig vor Augen zu haben meint.