Við eigum öll okkar eigin Jane Austen. Sú sem Jocelyn þekkir skrifaði yndislegar skáldsögur um ást og tilhugalíf en giftist aldrei. Leshringurinn var hugarfóstur hennar og hún valdi þátttakendurna sjálf. Jocelyn sagði að það væri nauðsynlegt að endurnýja kynnin við Jane Austen reglulega og leyfa henni að litast um í lífi manns. Okkur grunaði að eitthvað fleira byggi að baki hugmyndinni, en hver myndi nota Jane Austen til ills?

Einu sinni í mánuði koma sex manns saman í Sacramento-dalnum í Kaliforníu til þess að ræða skáldsögur Jane Austen. Þau eru venjulegt fólk, hvorki hamingjusöm né óhamingjusöm, en eiga það sameiginlegt að hafa brennt sig á lífinu – og ástinni.

Margföld metsölubók Karenar Joy Fowler kom út í íslenskri þýðingu Evu Hrannar Stefánsdóttur og Ölvis Gíslasonar árið 2007 á vegum .

„Þessi dásamlega skáldsaga er dæmi um bók sem smýgur inn í blóðrásina.“
Independent